独り言

ちゃんと調べないと

最新、ビデオ視聴しました。
誤訳が広がっていくってこわいですね。
自分が訳す立場に立たされた場合、
正しい基礎知識を持ってないといけないなと思います。

実は、ここ何日か泥沼にはまってまして
電気のところが分からずに調べていたんですが、
高校の物理の範囲だと判明。
こういうところで、理系との差が開くのだろうなと思いました。

どうでもいいんですが、
いま取っている対訳、
ちょっとひどくて、参考になりません。。

ちゃんと調べないと” への1件のフィードバック

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です